{"id":22410,"date":"2024-03-06T17:41:47","date_gmt":"2024-03-06T14:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ircica.org\/activites\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues"},"modified":"2024-03-11T12:54:54","modified_gmt":"2024-03-11T09:54:54","slug":"panel-en-ligne-conferences-de-lircica-sur-le-patrimoine-sauvegarder-le-patrimoine-questions-emergentes-en-matiere-de-patrimoine-culturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/activites\/conferences\/panel-en-ligne-conferences-de-lircica-sur-le-patrimoine-sauvegarder-le-patrimoine-questions-emergentes-en-matiere-de-patrimoine-culturel","title":{"rendered":"Panel en ligne \u00ab\u00a0Conf\u00e9rences de l\u2019IRCICA sur le patrimoine\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0Sauvegarder le patrimoine : questions \u00e9mergentes en mati\u00e8re de patrimoine culturel\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Le panel en ligne intitul\u00e9 \u00ab Sauvegarder le patrimoine : questions \u00e9mergentes en mati\u00e8re de patrimoine culturel \u00bb organis\u00e9 dans le cadre de la s\u00e9rie des \u00ab Conf\u00e9rences de l\u2019IRCICA sur le patrimoine \u00bb le 6 mars 2024 a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par les experts le Dr. Amra Hadzimuhamedovi\u0107 et le Dr. Zaki Aslan. Des chercheurs travaillant sur la conservation du patrimoine dans diff\u00e9rents pays ont assist\u00e9 au panel, contribuant \u00e0 la discussion de questions-r\u00e9ponses.<\/p>\n<p>Le Dr Zaki Aslan a donn\u00e9 une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab Quel avenir pour notre pass\u00e9 ? Lieux du patrimoine culturel et \u0153uvres d\u2019art dans un contexte r\u00e9gional \u00bb, mettant en lumi\u00e8re les perceptions et les pratiques de conservation du patrimoine culturel et leur \u00e9volution, sur la base de ses 21 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en tant que directeur fondateur de l\u2019ICCROM-Sharjah et de projets men\u00e9s dans diff\u00e9rents pays. Offrant un aper\u00e7u de diff\u00e9rents paysages culturels du Moyen-Orient et de la r\u00e9gion du Golfe, Aslan a fait une description des approches adopt\u00e9es dans diff\u00e9rents projets de reconstruction et de conservation en fonction des conditions locales et de la fa\u00e7on dont les perspectives ont \u00e9volu\u00e9 au fil du temps ; il a donn\u00e9 des exemples de projets li\u00e9s \u00e0 des sites historiques dans des zones de conflit en Irak, en Jordanie, au Liban, en Syrie et au Y\u00e9men ; soulignant les probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques concernant chaque cas et la mani\u00e8re dont ils ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s. Il a pass\u00e9 en revue l\u2019\u00e9volution des perspectives qui ont pr\u00e9sid\u00e9 aux projets de conservation qui impliquaient un \u00e9quilibre entre les parties modernes et historiques des villes comme \u00e0 Sharjah, EAU, et la mise \u00e0 niveau des richesses arch\u00e9ologiques pour la vue du public \u00e0 travers le d\u00e9veloppement de mus\u00e9es comme \u00e0 Doha, Qatar. Depuis le d\u00e9but du si\u00e8cle, l\u2019un des principaux changements a \u00e9t\u00e9 l\u2019inclusion du patrimoine immat\u00e9riel dans les perspectives de conservation, qui concernent les personnes qui ont utilis\u00e9 ces lieux et la mani\u00e8re dont ils les ont utilis\u00e9s, ainsi que les aspects mat\u00e9riels et tangibles du patrimoine. D\u2019autres changements incluent la transition de la \u00ab restauration \u00bb au \u00ab d\u00e9veloppement urbain \u00bb, d\u2019un engagement monodisciplinaire \u00e0 un engagement multidisciplinaire ; de la restauration des monuments \u00e0 la pr\u00e9servation des valeurs urbaines dans le cadre d\u2019une conception globale de la \u00ab ville \u00bb. Le Dr Aslan a \u00e9galement fait allusion \u00e0 l\u2019\u00e9volution du traitement international de la reconstruction et de la conservation au cours du si\u00e8cle actuel, o\u00f9 ces concepts se refl\u00e8tent dans les objectifs de d\u00e9veloppement durable des Nations Unies. Zaki Aslan est architecte, urbaniste, \u00e9ducateur et conseiller dans les domaines de la culture et du patrimoine. Il a \u00e9t\u00e9 pendant 21 ans directeur fondateur du Centre r\u00e9gional de conservation ICCROM-Sharjah, aux \u00c9mirats arabes unis, o\u00f9 il a dirig\u00e9 des programmes pour la r\u00e9gion arabe, depuis Rome, en Italie (2003-2011), puis depuis Sharjah, aux \u00c9mirats arabes unis (2012-2023). Il a dirig\u00e9 des projets et prodigu\u00e9 des conseils techniques sur la conservation et la gestion du patrimoine, la planification et les politiques nationales, le patrimoine mondial, des projets de terrain (y compris la sensibilisation du public, le renforcement des capacit\u00e9s et le d\u00e9veloppement de programmes d\u2019\u00e9tudes), avec l\u2019UNESCO, l\u2019UE, GCI, le British Council, l\u2019USAID, et le royaume d\u2019Arabie saoudite.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22396 size-full\" src=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1079\" srcset=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1.jpg 1920w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1-780x438.jpg 780w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1-1230x691.jpg 1230w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1-585x329.jpg 585w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-1-375x211.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le Dr Amra Had\u017eimuhamedovi\u0107 a parl\u00e9 de \u00ab L\u2019authenticit\u00e9 et de l\u2019identit\u00e9 dans les pratiques du patrimoine islamique aujourd\u2019hui \u00bb. Elle a discut\u00e9 de la notion d\u2019\u00a0\u00abauthenticit\u00e9 \u00bb des biens du patrimoine culturel en tant que caract\u00e9ristiques de l\u2019identit\u00e9 culturelle et de l\u2019\u00e9volution de cette notion depuis qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e pour la premi\u00e8re fois dans la Charte de Venise en 1964. Au d\u00e9but, des notions comme celle-ci \u00e9taient exprim\u00e9es uniquement en termes de tangibilit\u00e9, ce qui a \u00e9t\u00e9 remis en question plus tard dans les contextes changeants des projets de conservation sur diff\u00e9rents continents. Elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019en ce qui concerne le vieux pont de Mostar, par exemple, la population exigeait une restauration non seulement pour le bien de la structure tangible du pont, mais aussi en tant que m\u00e9morial de la guerre, o\u00f9 la restauration \u00e9tait plus ax\u00e9e sur l\u2019intangible que sur le tangible. L\u2019oratrice a donn\u00e9 des exemples de diff\u00e9rents monuments, o\u00f9 la reconstruction doit parfois trouver un \u00e9quilibre entre ce qui est souhaitable et ce qui est r\u00e9alisable en termes de pr\u00e9servation de l\u2019authenticit\u00e9. Un exemple marquant est le D\u00f4me du Rocher, dont le paradoxe identitaire r\u00e9side dans le fait que m\u00eame si la majorit\u00e9 de ses sections datent du XXe si\u00e8cle, il n\u2019en demeure pas moins un monument du VIIe si\u00e8cle. En ce qui concerne la Sainte Kaaba, par exemple, elle reste toujours la m\u00eame Kaaba c\u00e9leste une fois que ses parties ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9es et restaur\u00e9es. Comme le souligne Grabar, elle a affirm\u00e9 que le porteur de l\u2019authenticit\u00e9 r\u00e9sidait dans le caract\u00e8re sacr\u00e9 d\u2019un monument et que la d\u00e9molition et la reconstruction d\u2019une structure n\u2019affectait pas son authenticit\u00e9. Amra Had\u017eimuhamedovi\u0107 a \u00e9t\u00e9 la principale experte du patrimoine dans le processus de mise en \u0153uvre de l\u2019Annexe 8 de l\u2019Accord de paix de Dayton pour la Bosnie-Herz\u00e9govine et dans la gestion de divers projets d\u2019int\u00e9gration du patrimoine culturel dans la reconstruction d\u2019apr\u00e8s-guerre en Bosnie, au Kosovo, en Palestine et en Irak. Elle a travaill\u00e9 comme consultante pour l\u2019UNESCO, l\u2019ICCROM ; la Banque mondiale, l\u2019ICOMOS, l\u2019OSCE et autres programmes. Elle a enseign\u00e9 l\u2019histoire de l\u2019architecture et la conservation architecturale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 internationale de Sarajevo (2010-2019), donne des conf\u00e9rences dans des universit\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, en Europe et dans la r\u00e9gion arabe, et publie de nombreux articles sur la reconstruction du patrimoine.<\/p>\n<p>Au cours de la discussion de questions et r\u00e9ponses, certains participants ont parl\u00e9 de leurs recherches en cours dans des domaines connexes. R\u00e9pondant \u00e0 une question, le Dr Zaki Aslan a soulign\u00e9 la notion de mus\u00e9es communautaires, qui constituent une nouvelle fa\u00e7on de garantir que les sites, en tant que mus\u00e9es, puissent \u00eatre des lieux de r\u00e9conciliation, o\u00f9 les gens partagent leurs souvenirs, leur patrimoine, o\u00f9 la conservation implique \u00e9galement des liens avec la communaut\u00e9 mondiale.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22400 size-full\" src=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1079\" srcset=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2.jpg 1920w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2-780x438.jpg 780w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2-1230x691.jpg 1230w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2-585x329.jpg 585w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ircica-heritage-talks-online-panel-safeguarding-legacy-emerging-cultural-heritage-issues-2-375x211.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le panel en ligne intitul\u00e9 \u00ab Sauvegarder le patrimoine : questions \u00e9mergentes en mati\u00e8re de patrimoine culturel \u00bb organis\u00e9 dans le cadre de la s\u00e9rie des \u00ab Conf\u00e9rences de l\u2019IRCICA&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":22394,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[233,287],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"class_list":["post-22410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conferences","category-conferences-publiques"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22410"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22412,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22410\/revisions\/22412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22410"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=22410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}