{"id":27079,"date":"2024-10-17T16:43:06","date_gmt":"2024-10-17T13:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ircica.org\/activites\/brunei-darussalam-international-islamic-calligraphy-festival-2024-organized-by-ircica-and-yayasan-sultan-haji-hassanal-bolkiah"},"modified":"2024-10-25T15:22:51","modified_gmt":"2024-10-25T12:22:51","slug":"festival-international-de-calligraphie-islamique-de-brunei-darussalam-2024-organise-par-lircica-et-yayasan-sultan-haji-hassanal-bolkiah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/activites\/competitions\/festival-international-de-calligraphie-islamique-de-brunei-darussalam-2024-organise-par-lircica-et-yayasan-sultan-haji-hassanal-bolkiah","title":{"rendered":"Festival international de calligraphie islamique de Brunei Darussalam 2024 organis\u00e9 par l\u2019IRCICA et Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah"},"content":{"rendered":"

Le Festival international de calligraphie islamique de Brunei Darussalam 2024 s\u2019est tenu les 16 et 17 octobre 2024 dans la capitale Bandar Seri Begawan, fruit de la coop\u00e9ration men\u00e9e entre l\u2019IRCICA et la Fondation Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah \u00e0 travers son Centre d\u2019\u00e9tudes sur les arts et la calligraphie islamiques, avec la collaboration de l\u2019Universit\u00e9 islamique Sultan Sharif Ali et l\u2019Universit\u00e9 Seri Begawan pour l\u2019\u00e9ducation religieuse. La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration du festival, le 16 octobre 2024, a d\u00e9but\u00e9 par le discours de bienvenue de Pehin Haji Halbi bin Haji Mohd Yussof, ministre aupr\u00e8s du cabinet du Premier ministre, en sa qualit\u00e9 de pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah. Le festival a \u00e9t\u00e9 officiellement inaugur\u00e9 par S.A.R. le prince \u2018Abdul Malik, pr\u00e9sident du comit\u00e9 des gouverneurs de Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah. Dans son discours, le prince \u2018Abdul Malik a soulign\u00e9 l\u2019importance culturelle et historique de la calligraphie islamique, notant son lien profond avec la civilisation islamique, et la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server le jawi, un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du patrimoine islamique du pays.<\/p>\n

Apr\u00e8s le discours de S.A.R. le prince, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IRCICA, le professeur Mahmud Erol K\u0131l\u0131\u00e7, a prononc\u00e9 un discours d\u2019ouverture, dans lequel il a salu\u00e9 le partenariat culturel entre Brunei et l\u2019IRCICA et a fait l\u2019\u00e9loge de leur engagement commun en faveur de la promotion de la calligraphie islamique. Le professeur K\u0131l\u0131\u00e7 a parl\u00e9 de l\u2019esprit et de la philosophie des arts islamiques adopt\u00e9s par les artistes de toutes les cultures du monde musulman. Apr\u00e8s les discours d\u2019ouverture, un discours principal a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 par le Dr. Abdul Rahman bin Hamza, expert en arts islamiques, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de technologie de Malaisie, couvrant l\u2019histoire du d\u00e9veloppement de l\u2019art de la calligraphie et des arts d\u00e9coratifs, leurs diff\u00e9rents styles et applications.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture et le discours principal ont \u00e9t\u00e9 suivis de l\u2019inauguration de l\u2019exposition de calligraphie de l\u2019IRCICA, compos\u00e9e d\u2019\u0153uvres prim\u00e9es lors de ses concours internationaux organis\u00e9s tous les trois ans depuis 1986. S.A.R. le Prince Abdul Malik a visit\u00e9 l\u2019exposition et a aimablement accept\u00e9 l\u2019album des \u0153uvres des laur\u00e9ats des dix premiers concours de calligraphie de l\u2019IRCICA (1986-2016), qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019IRCICA, le professeur Mahmud Erol K\u0131l\u0131\u00e7. Un \u00e9l\u00e9ment important du festival a \u00e9t\u00e9 l\u2019annonce des r\u00e9sultats du \u00ab Concours r\u00e9gional de calligraphie de l\u2019IRCICA pour l\u2019Asie 2024 \u00bb qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par l\u2019IRCICA et Yayasan en mars 2024. Le concours a attir\u00e9 114 candidatures de 12 pays asiatiques, dont le Japon, le Pakistan, la Turquie et l\u2019Ouzb\u00e9kistan. Les laur\u00e9ats des premiers prix \u00e9taient majoritairement indon\u00e9siens. Son Altesse Royale a remis des prix aux meilleurs participants dans les quatre cat\u00e9gories : thuluth<\/em>, naskh<\/em>, diwani<\/em> et diwani<\/em> jali<\/em>.<\/p>\n

Le programme du festival s\u2019est poursuivi avec des ateliers dirig\u00e9s par les ma\u00eetres Efdaluddin K\u0131l\u0131\u00e7 (Turquie), Belaid Hamidi (Maroc-Indon\u00e9sie), Haji Shahrol Azmi bin Haji Mulok (Brunei), Didin Sirajuddin (Indon\u00e9sie), Seyit Ahmet Depeler (Turquie), Burhanuddin (Brunei) et Adi Yusnira bin Haji Johar (Brunei) pour la calligraphie et Necati Sancaktutan (Turquie) pour l\u2019enluminure. Des groupes d\u2019\u00e9l\u00e8ves de diff\u00e9rents lyc\u00e9es ont particip\u00e9 aux ateliers interactifs anim\u00e9s par ces enseignants. Le professeur d\u2019enluminure M. Necati Sancaktutan a pr\u00e9sent\u00e9 les techniques et les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s dans cet art et a charg\u00e9 les \u00e9l\u00e8ves de r\u00e9aliser un exemple de motif, puis a v\u00e9rifi\u00e9 et corrig\u00e9 chaque \u0153uvre. De m\u00eame, apr\u00e8s les introductions th\u00e9oriques, les calligraphes Efdaluddin K\u0131l\u0131\u00e7 et Seyit Ahmet Depeler ont anim\u00e9 des ateliers interactifs, pour le riq\u02bba<\/em> et le diwani<\/em> respectivement. Des ma\u00eetres calligraphes de Brunei et d\u2019Indon\u00e9sie ont pr\u00e9sent\u00e9 et expliqu\u00e9 leurs techniques et leurs styles. Ma\u00eetre Hamidi Belaid a trait\u00e9 de l\u2019aspect p\u00e9dagogique, expliquant sa propre m\u00e9thode d\u2019enseignement bas\u00e9e sur les exp\u00e9riences de sa formation continue en Indon\u00e9sie.<\/p>\n

Le festival a suscit\u00e9 un grand int\u00e9r\u00eat de la part des participants et de la presse de Brunei.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Festival international de calligraphie islamique de Brunei Darussalam 2024 s\u2019est tenu les 16 et 17 octobre 2024 dans la capitale Bandar Seri Begawan, fruit de la coop\u00e9ration men\u00e9e entre…<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":27064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[230],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"class_list":["post-27079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competitions"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27079"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27081,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27079\/revisions\/27081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27079"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=27079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}