{"id":27176,"date":"2024-10-24T16:10:13","date_gmt":"2024-10-24T13:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ircica.org\/activites\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research"},"modified":"2024-11-01T11:20:51","modified_gmt":"2024-11-01T08:20:51","slug":"deuxieme-atelier-international-sur-les-collections-de-manuscrits-au-kazakhstan-preservation-et-recherche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/activites\/conferences\/deuxieme-atelier-international-sur-les-collections-de-manuscrits-au-kazakhstan-preservation-et-recherche","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me atelier international sur \u00ab Les collections de manuscrits au Kazakhstan : pr\u00e9servation et recherche \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Le deuxi\u00e8me atelier international sur \u00ab Les collections de manuscrits au Kazakhstan : pr\u00e9servation et recherche \u00bb a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 \u00e9gyptienne de la culture islamique Nur-Mubarak en coop\u00e9ration avec l\u2019IRCICA et la Biblioth\u00e8que nationale de la R\u00e9publique du Kazakhstan, \u00e0 Almaty, le 24 octobre 2024. Le premier atelier a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 et l\u2019IRCICA en mai 2023.<\/p>\n<p>L\u2019objectif de l\u2019atelier \u00e9tait d\u2019examiner l\u2019\u00e9tat actuel des manuscrits et des livres rares en caract\u00e8res arabes dans diverses collections \u00e0 travers le Kazakhstan, d\u2019\u00e9valuer les perspectives de la recherche future et de partager les derniers d\u00e9veloppements internationaux en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes. 27 communications ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es par des sp\u00e9cialistes de l\u2019\u00e9tude des manuscrits et de la gestion des collections de manuscrits. Le professeur Ashirbek Muminov, consultant pour les \u00e9tudes d\u2019Asie centrale \u00e0 l\u2019IRCICA, a pr\u00e9sent\u00e9 une \u00e9tude intitul\u00e9e les \u00ab Copies des <em>Hikmats<\/em> de Khoja Ahmad Yasawi dans les collections de manuscrits du monde \u00bb. Les communications et les discussions ont port\u00e9 sur les sujets suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Assurer la pr\u00e9servation des documents \u00e9crits anciens uniques : conditions de stockage et d\u00e9fis du transfert des donn\u00e9es vers un format num\u00e9rique.<\/li>\n<li>Conservation et restauration des sources \u00e9crites anciennes : \u00e9largissement des fonds par l&rsquo;achat et l&rsquo;organisation d&rsquo;exp\u00e9ditions arch\u00e9ologiques et \u00e9pigraphiques.<\/li>\n<li>Moyens de former des sp\u00e9cialistes et d\u2019am\u00e9liorer leurs qualifications : renforcement de la coop\u00e9ration internationale.<\/li>\n<li>Accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 aux sources pour la recherche scientifique : description scientifique et catalogage en ligne des manuscrits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-27162\" src=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2.jpg 1920w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2-780x439.jpg 780w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2-1230x692.jpg 1230w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2-585x329.jpg 585w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-2-375x211.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-27166\" src=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3.jpg 1920w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3-774x516.jpg 774w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3-1230x820.jpg 1230w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3-263x175.jpg 263w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-3-375x250.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-27170\" src=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4.jpg 1920w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4-774x516.jpg 774w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4-1230x820.jpg 1230w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4-585x390.jpg 585w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4-1170x780.jpg 1170w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4-263x175.jpg 263w, https:\/\/www.ircica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-second-international-workshop-on-manuscript-collections-in-kazakhstan-preservation-and-research-4-375x250.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le deuxi\u00e8me atelier international sur \u00ab Les collections de manuscrits au Kazakhstan : pr\u00e9servation et recherche \u00bb a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 \u00e9gyptienne de la culture islamique Nur-Mubarak en coop\u00e9ration&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":27160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"class_list":["post-27176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conferences"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27176"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27179,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27176\/revisions\/27179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27176"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=27176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}