{"id":28791,"date":"2025-03-26T16:53:34","date_gmt":"2025-03-26T13:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ircica.org\/activites\/sign-language-quran-copy-produced-in-indonesia-webinar-on-its-dissemination-program"},"modified":"2025-03-28T13:00:50","modified_gmt":"2025-03-28T10:00:50","slug":"copie-du-coran-en-langage-des-signes-produite-en-indonesie-webinaire-sur-son-programme-de-diffusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/activites\/conferences\/copie-du-coran-en-langage-des-signes-produite-en-indonesie-webinaire-sur-son-programme-de-diffusion","title":{"rendered":"Copie du Coran en langage des signes produite en Indon\u00e9sie : webinaire sur son programme de diffusion"},"content":{"rendered":"

Un Mushaf en langage des signes \u2013 Copie du Saint Coran (Mushaf Al-Qur\u2019an Isyarat<\/em>) a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par le minist\u00e8re des Affaires religieuses d\u2019Indon\u00e9sie et publi\u00e9 en versions imprim\u00e9e et en ligne (https:\/\/quran.kemenag.go.id\/<\/a>). Dans le cadre du programme de diffusion internationale visant \u00e0 informer le public mondial concern\u00e9 par cet outil, et gr\u00e2ce \u00e0 la coordination de M. Moehammad Amar Ma\u02bbruf, diplomate de carri\u00e8re au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Indon\u00e9sie, un webinaire a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 avec l\u2019IRCICA le 26 mars 2025 afin de coop\u00e9rer \u00e0 sa diffusion. Les participants au webinaire \u00e9taient M. Moehammad Amar Ma\u02bbruf ; le Dr. Haji Deni, chef de l\u2019\u00e9quipe de formulation du Mushaf en langage des signes au minist\u00e8re des Affaires religieuses ; Mme Srimarganingsih, responsable des relations humaines et de la coop\u00e9ration \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale d\u2019Indon\u00e9sie ; Mme Nurindah Harahap, repr\u00e9sentante de l\u2019Association indon\u00e9sienne des musulmans sourds ; et de l\u2019IRCICA, le Dr Didar Bay\u0131r, directrice, et d\u2019autres membres du personnel de la Biblioth\u00e8que et des Archives, et Mlle Fatma Z\u00fclfikar, rapporteur, en tant que mod\u00e9ratrice. Des pr\u00e9sentations d\u00e9taill\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 faites par les participants indon\u00e9siens sur la copie du Coran et ses m\u00e9thodes de lecture. Les deux parties ont discut\u00e9 des modalit\u00e9s possibles pour promouvoir la connaissance de cette copie dans le monde entier. Il convient de noter que lors de sa 50e session, tenue \u00e0 Yaound\u00e9, au Cameroun (29-30 ao\u00fbt 2024), le Conseil des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des \u00c9tats membres de l\u2019OCI a reconnu le Mushaf dans sa r\u00e9solution n\u00b0 4\/50-C sur les questions sociales, familiales, de jeunesse et des sports, au paragraphe 20, comme suit\u00a0: \u00ab\u00a0Se f\u00e9licite de la publication du Coran en Langage des signes, en 2023, par le gouvernement de l\u2019Indon\u00e9sie, qui constitue un pas en avant pour assurer l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour tous les musulmans, particuli\u00e8rement les personnes ayant des besoins sp\u00e9cifiques, dans l\u2019apprentissage de l\u2019Islam et du Coran.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un Mushaf en langage des signes \u2013 Copie du Saint Coran (Mushaf Al-Qur\u2019an Isyarat) a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par le minist\u00e8re des Affaires religieuses d\u2019Indon\u00e9sie et publi\u00e9 en versions imprim\u00e9e et…<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":28783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[233],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"class_list":["post-28791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conferences"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28794,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28791\/revisions\/28794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28791"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=28791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}