{"id":32701,"date":"2026-11-11T15:00:51","date_gmt":"2026-11-11T12:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ircica.org\/activites\/ircica-e-book-2"},"modified":"2026-11-11T15:07:41","modified_gmt":"2026-11-11T12:07:41","slug":"ircica-e-book-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/activites\/ircica-e-book-2","title":{"rendered":"IRCICA e-book"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0627\u062d\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629: \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a\/\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Les penseurs par la po\u00e9sie et les rieurs par l\u2019humour : le visage litt\u00e9raire au 8e si\u00e8cle de l\u2019H\u00e9gire \/ 14e si\u00e8cle apr. J.-C.<\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00e9face : Mahmud Erol K\u0131l\u0131\u00e7<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Sous la direction de : \u015e\u00fckran Fazl\u0131o\u011flu, Mehdi Cengiz<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9vision et pr\u00e9paration : Attallah Alrawashdeh<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Conception graphique : Amina Benbertal<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">IRCICA, Istanbul, 2026 (en arabe)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">ISBN 978-92-9063-505-5 (livre \u00e9lectronique)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le 8e si\u00e8cle de l\u2019H\u00e9gire \/ 14e si\u00e8cle apr. J.-C. constitue une p\u00e9riode importante de l\u2019histoire culturelle du monde islamique. Il fut marqu\u00e9 par des avanc\u00e9es remarquables dans les domaines des sciences, de la philosophie, de la langue et de la litt\u00e9rature, par un climat intellectuel particuli\u00e8rement dynamique ainsi que par d\u2019intenses \u00e9changes culturels. Les recherches consacr\u00e9es aux \u00e9volutions culturelles de cette p\u00e9riode, men\u00e9es plus particuli\u00e8rement dans le domaine de la langue et de la litt\u00e9rature arabes, continuent d\u2019explorer ce vaste champ selon des perspectives et des approches diverses, en s\u2019int\u00e9ressant \u00e0 diff\u00e9rents auteurs et ouvrages ainsi qu\u2019aux courants r\u00e9gionaux ou locaux. Afin d\u2019offrir aux chercheurs et aux experts une plateforme leur permettant d\u2019\u00e9valuer ces \u00e9volutions et partager les r\u00e9sultats de leurs recherches, un colloque international a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 Medeniyet d\u2019Istanbul, l\u2019Universit\u00e9 de Marmara, l\u2019IRCICA et le Centre d\u2019\u00e9tudes islamiques (\u0130SAM) sous le titre \u00ab \u00c9tudes sur la langue, la rh\u00e9torique et la litt\u00e9rature arabes au 8e\/14e si\u00e8cle \u00bb, qui s\u2019est tenu \u00e0 Istanbul les 6 et 7 d\u00e9cembre 2024. Les communications pr\u00e9sent\u00e9es lors du colloque ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9parties en deux cat\u00e9gories selon leur th\u00e9matique et leur approche. Quatorze d\u2019entre elles ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies dans un volume plac\u00e9 sous la direction du Prof. Dr \u015e\u00fckran Fazl\u0131o\u011flu et du Pr associ\u00e9 Mehdi Cengiz, puis publi\u00e9 en 2025 sous le titre <em>Sur la langue, la litt\u00e9rature et la rh\u00e9torique arabes : \u00e9tudes dans le domaine de la recherche sur la langue arabe \u00e0 l\u2019\u00e9poque mamelouke (8e\/14e si\u00e8cle)<\/em>(en arabe). \u00c0 titre de contribution suppl\u00e9mentaire dans ce domaine, le pr\u00e9sent ouvrage, intitul\u00e9 <em>Les penseurs par la po\u00e9sie et les rieurs par l\u2019humour : le visage litt\u00e9raire au 8e si\u00e8cle de l\u2019H\u00e9gire \/ 14e si\u00e8cle apr. J.-C.<\/em>, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sous forme de livre \u00e9lectronique en 2026. Il rassemble quinze articles. Cette publication devrait susciter l\u2019int\u00e9r\u00eat des milieux acad\u00e9miques concern\u00e9s, ainsi que celui des cercles culturels plus larges des pays arabophones. Elle pr\u00e9sente \u00e9galement un int\u00e9r\u00eat particulier en ce qu\u2019elle permet de faire conna\u00eetre les nouvelles informations et les nouvelles approches qui \u00e9mergent dans les domaines d\u2019\u00e9tude concern\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0627\u062d\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629: \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a\/\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a Les penseurs par la po\u00e9sie et les rieurs par l\u2019humour : le visage litt\u00e9raire au 8e si\u00e8cle de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":32695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[9,341,230,233,244,329,264],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"class_list":["post-32701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activites","category-calligraphie","category-competitions","category-conferences","category-departements","category-events","category-media"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32702,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32701\/revisions\/32702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32701"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=32701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}