\u00ab\u00a0L\u2019album du Chah Tahmasp\u00a0\u00bb est une collection d\u2019\u0153uvres calligraphiques illustr\u00e9es datant du milieu du XIVe au milieu du XVIe si\u00e8cle, compil\u00e9es \u00e0 partir de diverses sources pendant le r\u00e8gne du souverain safavide Chah Tahmasp (r. 1524-1576). Il fut transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9tat ottoman au XVIe si\u00e8cle et conserv\u00e9 dans les palais ottomans jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Istanbul au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. On pense g\u00e9n\u00e9ralement que l\u2019album faisait partie des cadeaux diplomatiques envoy\u00e9s par le chah Tahmasp au sultan Murad III (r. 1574-1595). Les textes \u00e9crits en persan, en arabe ou en turc tchaghata\u00ef\u00a0sont li\u00e9s \u00e0 divers domaines de la connaissance. Ils comprennent de la po\u00e9sie, des \u00e9chantillons de calligraphie, des textes mod\u00e8les et des \u0153uvres continues pr\u00e9sent\u00e9es sur plusieurs feuillets. L\u2019album a suscit\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat des sp\u00e9cialistes notamment pour ses miniatures, dont certaines \u00e9taient tir\u00e9es de copies illustr\u00e9es de textes bien connus de l\u2019\u00e9poque. Le pr\u00e9sent ouvrage, \u00e9crit par L\u00e2le Ulu\u00e7 et Bora Keskiner, porte essentiellement sur la calligraphie, ce qui permet de comprendre l\u2019objectif et la signification de sa compilation. Sur la base de comparaisons avec d\u2019autres \u0153uvres calligraphiques se rapportant aux m\u00eames si\u00e8cles et conserv\u00e9es dans les biblioth\u00e8ques d\u2019Istanbul, il examine les \u00e9critures, les compositions et la provenance des textes, retrace les influences d\u2019\u00e9minents calligraphes et les caract\u00e9ristiques artistiques de la p\u00e9riode safavide et, ce faisant, fournit de nombreuses informations aux chercheurs concern\u00e9s. L\u2019ouvrage a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par l\u2019IRCICA pour diffuser aupr\u00e8s d\u2019un large public sa contribution aux \u00e9tudes sur l\u2019histoire des manuscrits dans le monde islamique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L\u00e2le Ulu\u00e7 et Bora Keskiner
\npr\u00e9face de Mahmud Erol K\u0131l\u0131\u00e7
\navant-propos de Nurhan Atasoy
\nIRCICA, Istanbul, 2024
\n463 p. : ill. (S\u00e9rie de catalogues de manuscrits, n\u00b0 3)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26097,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false},"product_cat":[189],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-26120","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-arts-artisanats","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"product-type-simple"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/26120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=26120"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=26120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}