{"id":22118,"date":"2024-02-02T12:48:47","date_gmt":"2024-02-02T09:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ircica.org\/faaliyetler\/international-workshop-on-epigraphy-in-arabic-script-of-the-abat-baytaq-necropolis"},"modified":"2024-02-05T12:52:24","modified_gmt":"2024-02-05T09:52:24","slug":"kazakistan-abat-baytak-kabristanindan-yazitlar-konulu-uluslararasi-atolye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/faaliyetler\/konferans\/kazakistan-abat-baytak-kabristanindan-yazitlar-konulu-uluslararasi-atolye","title":{"rendered":"Kazakistan, \u201cAbat-Baytak Kabristan\u0131\u2019ndan Yaz\u0131tlar\u201d konulu uluslararas\u0131 at\u00f6lye"},"content":{"rendered":"<p>IRCICA ile Aktobe Valili\u011fi (K\u00fclt\u00fcr B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019n\u00fcn kat\u0131l\u0131m\u0131yla) ve Aktobe Jubanov B\u00f6lge \u00dcniversitesi\u2019nin i\u015fbirli\u011finde 2 \u015eubat 2024\u2019te\u00a0\u201cAbat-Baytak Kabristan\u0131\u2019ndan Yaz\u0131tlar\u201d konulu bir uluslararas\u0131 at\u00f6lye d\u00fczenlendi.<strong>\u00a0<\/strong>Aktobe Yerel Tarih B\u00f6lge M\u00fczesi\u2019nde\u00a0ger\u00e7ekle\u015ftirilen at\u00f6lyede, IRCICA\u2019n\u0131n Aktobe Valili\u011fi ve Almat\u0131\u2019daki R.B. Suleimenov \u015earkiyat Enstit\u00fcs\u00fc ile birlikte koordine etti\u011fi, Abat-Baytak Kabristan\u0131 Arap harfli yaz\u0131tlar\u0131 konusundaki projenin sonu\u00e7lar\u0131 ilim d\u00fcnyas\u0131na sunuldu. Ara\u015ft\u0131rma projesi ve nihayetindeki alb\u00fcm-kitab\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 Prof.\u00a0Ashirbek Muminov, Dr. Allen Frank ve Dr. Baghdad Duissenov taraf\u0131ndan\u00a02019-2023 d\u00f6neminde ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015fti.<\/p>\n<p>Bu kabristan \u00f6zelikle iki bak\u0131mdan \u00f6nemli bir k\u00fclt\u00fcr miras\u0131 eseridir: ilgili d\u00f6nemde b\u00f6lgede ya\u015fam\u0131\u015f idareciler, ilim insanlar\u0131, aileler ve cemiyetlerin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu bir belge ar\u015fividir; ayn\u0131 zamanda, her biri farkl\u0131 zanaat ve malzeme \u00f6rnekleri sergileyen mezar ta\u015flar\u0131n\u0131n geni\u015f \u00e7e\u015fitlili\u011fi sebebiyle zengin bir sanat-arkeoloji koleksiyonudur. Bu de\u011ferli belge hazinesini ilim d\u00fcnyas\u0131na tan\u0131tmak amac\u0131yla\u00a02023\u2019te yay\u0131nlanan kitapta Arap harfli Kazak\u00e7a yaz\u0131tlar\u0131n bulundu\u011fu mezar ta\u015flar\u0131n\u0131n farkl\u0131 a\u00e7\u0131lardan foto\u011fraflar\u0131, yaz\u0131lar\u0131n Kiril alfabesiyle Kazak\u00e7a transkripsiyonlar\u0131, \u0130ngilizce ve Rus\u00e7a terc\u00fcmeleri bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Aktobe\u2019deki uluslararas\u0131 at\u00f6lyede bu kitab\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131 yap\u0131ld\u0131. Jubanov \u00dcniversitesi Bilim ve Yeniliklerden Sorumlu Rekt\u00f6r Yard\u0131mc\u0131s\u0131\u00a0Prof. Rahim Beknazarov\u2019un y\u00f6netti\u011fi at\u00f6lyede IRCICA Genel Direkt\u00f6r\u00fc Prof. Mahmud Erol K\u0131l\u0131\u00e7\u2019\u0131n konu\u015fmas\u0131, IRCICA\u2019n\u0131n Orta Asya \u0130ncelemeleri Dan\u0131\u015fman\u0131, tarih\u00e7i Prof. Ashirbek Muminov taraf\u0131ndan okundu.\u00a0Prof. K\u0131l\u0131\u00e7 konu\u015fmas\u0131nda bu at\u00f6lyenin ve alb\u00fcm-kitap mahiyetindeki yay\u0131n\u0131n, an\u0131tsal \u201cAbat-Baytak\u201d Kabristan\u0131 \u00fczerinde uzmanlar\u0131n y\u00fcr\u00fctmekte oldu\u011fu uzun d\u00f6nemli ilm\u00ee incelemelerin, koruma ve kayda ge\u00e7irme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n neticesinde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. Aktobe B\u00f6lgesi Vali Yard\u0131mc\u0131s\u0131\u00a0Bulbul Eleusinova a\u00e7\u0131l\u0131\u015fta bir konu\u015fma yapt\u0131.<\/p>\n<p>\u00c7al\u0131\u015fma oturumlar\u0131nda kitab\u0131n yazarlar\u0131 ile at\u00f6lyeye kat\u0131lanlar bu proje sayesinde de\u011ferlendirilen tarih\u00ee ve arkeolojik bilgiler ve genel olarak konuyla ilgili uzmanl\u0131k alanlar\u0131 \u00fczerine g\u00f6r\u00fc\u015f al\u0131\u015fveri\u015finde bulundular.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IRCICA ile Aktobe Valili\u011fi (K\u00fclt\u00fcr B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019n\u00fcn kat\u0131l\u0131m\u0131yla) ve Aktobe Jubanov B\u00f6lge \u00dcniversitesi\u2019nin i\u015fbirli\u011finde 2 \u015eubat 2024\u2019te\u00a0\u201cAbat-Baytak Kabristan\u0131\u2019ndan Yaz\u0131tlar\u201d konulu bir uluslararas\u0131 at\u00f6lye d\u00fczenlendi.\u00a0Aktobe Yerel Tarih B\u00f6lge M\u00fczesi\u2019nde\u00a0ger\u00e7ekle\u015ftirilen at\u00f6lyede, IRCICA\u2019n\u0131n Aktobe&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":22116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[232],"tags":[],"cmcal_calendar":[],"class_list":["post-22118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konferans"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22119,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22118\/revisions\/22119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22118"},{"taxonomy":"cmcal_calendar","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ircica.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/cmcal_calendar?post=22118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}