إعداد: مراد اولوسقان، يوكسل جليك، داود هود
ترجمة الملخصات صالح سعداوي وديلك أورباي
استانبول مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية، 2018
دراسات حول القدس وفلسطين
النص بالتركية والمقدمة والتقديم والملخصات بالعربية والتركية والإنكليزية

المجلد السابع، سلسلة تاريخ البلدان الإسلامية من خلال وثائق الأرشيف العثماني
إعداد وترجمة ودراسة: فاضل بيات
اسطنبول، إرسيكا، 2018
ردمك 978-92-9063-326-6

إعداد: مراد اولوسقان، يوكسل جليك، داود هود
ترجمة الملخصات تحسين طه أوغلي وديلك أورباي
استانبول مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية، 2018
دراسات حول القدس وفلسطين 5
النص بالتركية والمقدمة والتقديم والملخصات بالعربية والتركية والإنكليزية

سبتمبر 2013 ، زنجبار
استانبول، 2018
(النص بالعربية والإنجليزية)

جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، 1-3 أيلول/سبتمبر 2006
تحقيق: محمد هارون، سليمان ايسوب دانجور
إرسيكا، إستانبول، 2009
(الأصل بالإنجليزية)

بحوث ندوة التراث العمراني العثماني في بلاد الشام، عمّان 2014م
سلسلة تاريخ البلدان الإسلامية: رقم 7؛ 482، 58 ص
اسطنبول، إرسيكا، 2018
بالعربية والتركية

قونية، ديسمبر 2016
441+57 ص
إرسيكا، اسطنبول، 2018

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2018
(بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2018
(بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2018
(بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2018
(بالعربية)

بيشكك، أكتوبر 2012
إرسيكا، اسطنبول، 2017

سلسلة المصادر والدراسات حول تاريخ الحضارة الإسلامية؛ رقم 40
استانبول، إرسيكا، 2019
(النص بالعربية والإنجليزية)

إعداد للنشر: نزيه طالب معروف
إرسيكا، اسطنبول، 2017

5 مجلدات
استانبول، إرسيكا، 2017م
(النص بالتركية، والمقدمة والتقديم والملخصات بالتركية والعربية والإنجليزية)

إعداد: مراد اولوسقان، يوكسل جليك، داود هود
ترجمة الملخصات – نجاة خليل وصادق اوناي
دراسات حول القدس وفلسطين 5
استانبول مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية، 2017
النص بالتركية والمقدمة والتقديم والملخصات بالعربية والتركية والإنكليزية.

إعداد وترجمة ودراسة: فاضل بيات
المجلد السادس، سلسلة تاريخ البلدان الإسلامية من خلال وثائق الأرشيف العثماني؛ 3
اسطنبول، إرسيكا، 2017 (النص بالعربية)

إعداد وترجمة ودراسة: فاضل بيات
المجلد الخامس، سلسلة تاريخ البلدان الإسلامية من خلال وثائق الأرشيف العثماني؛ 3
اسطنبول، إرسيكا، 2017 (النص بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2017
(بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2017
(بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2017
(بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2017
(بالعربية)

سلسلة التاريخ والثقافة في مصر: 5
مج1: 940ص، مج2: 803ص
اسطنبول، إرسيكا، 2017م

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2017
(بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2017
(بالعربية)

إعداد: فريد حافظ
إرسيكا، 2017 (الأصل بالإنكليزية، والترجمة بالعربية والفرنسية)
123 ص. سلسلة تقارير إرسيكا عن التطرّف، رقم 1

IRCICA, Istanbul, 2016

(5-6 أكتوبر 2012م)
استانبول، مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية، 2016م

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2016
(بالعربية)

إشراف خالد أرن؛ إعداد مراد اولوسقان ورفاقه ؛ ترجمة فاضل بيات وصادق اوناي
استانبول مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية، 2016
(دراسات حول القدس وفلسطين 5)
النص بالتركية والمقدمة والتقديم والملخصات بالعربية والإنكليزية

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2016
(بالعربية)

إعداد الأستاذ الدكتور إبراهيم ربايعة
اسطنبول 2016
(بالعربية)

إعداد: رجب چغدم
سلسلة سجلات المحاكم الشرعية رقم 7
إرسيكا، استانبول، 2015م
420ص (بالإنجليزية)