Deux réunions scientifiques ont eu lieu au Kazakhstan, organisées par l’IRCICA conjointement avec les autorités culturelles du Kazakhstan. La première, l’atelier sur « Le patrimoine des manuscrits islamiques au Kazakhstan : recherche, préservation et formation du personnel », s’est tenue le 20 juin 2018 et a été organisée conjointement par le Centre national des manuscrits et des livres rares, Ministère de la culture et des sports, Kazakhstan, le Centre de recherche et d’analyse pour les affaires religieuses, Ministère des Affaires religieuses et de la société civile, Kazakhstan, et le Centre de recherche sur l’histoire, l’art et la culture islamiques (IRCICA, OCI). La deuxième réunion, la conférence internationale sur « La contribution du Kazakhstan au développement de la culture islamique », a eu lieu à la salle de conférences de la mosquée Hazret Sultan, Astana, et a été organisée par le Conseil spirituel des musulmans du Kazakhstan, le Centre de recherche et d’analyse pour les affaires religieuses du Ministère des affaires religieuses et de la société civile du Kazakhstan, et le Centre de recherche sur l’histoire, l’art et la culture islamiques (IRCICA, OCI).
Atelier sur « Le patrimoine des manuscrits islamiques au Kazakhstan : recherche, préservation et formation du personnel »
L’atelier intitulé « Le patrimoine des manuscrits islamiques au Kazakhstan : recherche, préservation et formation du personnel » a été organisé en coopération avec le Centre national des manuscrits et des livres rares du Ministère de la culture et des sports, Kazakhstan, et le Centre de recherche et d’analyse pour les affaires religieuses, Ministère des Affaires religieuses et de la société civile, Kazakhstan. L’atelier a eu lieu le 20 juin 2018 au Centre national des manuscrits et des livres rares. Des discours d’ouverture ont été prononcés par le Dr. Halit Eren, Directeur général de l’IRCICA ; M. Ualiev Kuatzhan Serikkazyuly, Secrétaire exécutif du Ministère de la culture et des sports du Kazakhstan ; et M. Azilkhanov Marat Almasuly, Secrétaire exécutif du Ministère des affaires religieuses et de la société civile du Kazakhstan.
Dix-neuf communications ont été présentées sur quinze fonds de manuscrits islamiques conservés dans les bibliothèques nationales et universitaires, les musées nationaux, les archives, les centres de recherche et sur trois collections privées situées à Astana, Almaty et Pavlodar, au Kazakhstan.
Conférence internationale sur « La contribution du Kazakhstan au développement de la culture islamique »
Les thèmes de la conférence ont porté sur :
– L’étude du patrimoine des érudits musulmans de la steppe kazakhe et son importance pour les connaissances religieuses modernes ;
– Les enseignements et les pratiques du madhhab al-hanafi au Kazakhstan et en Asie centrale, et son importance pour le système d’éducation religieuse moderne ;
– La place des érudits kazakhs dans la civilisation turco-islamique ;
– L’importance des monuments culturels kazakhs pour la civilisation islamique ; – Les caractéristiques de l’architecture islamique au Kazakhstan ;
– L’influence de la culture islamique sur l’art musical kazakh ;
– Les caractéristiques de l’art des steppes kazakhes dans le passé et aujourd’hui.
La cérémonie d’ouverture de la conférence a débuté avec le discours de bienvenue du grand mufti Serikbay Kazhy Satybaldyuly Oraz, président de l’Association religieuse républicaine « Conseil spirituel des musulmans du Kazakhstan », grand mufti du Kazakhstan, lu par le mufti Otpenov Nauryzai Qazhi Taghanuly, vice-mufti du Kazakhstan. Ensuite, des discours d’ouverture ont été prononcés par S.E. M. Darkhan Amanuly Kaletayev, ministre Kazakh des Affaires religieuses et de la Société civile, et le Dr. Halit Eren, directeur général de l’IRCICA.
Une exposition intitulée « OEuvres de calligraphes et d’architectes » a été inaugurée en marge de la cérémonie d’ouverture. Les exposés présentés lors des séances de travail furent comme suit :
– Le Prof. Dr. Derbisali Absattar Baghysbaiuly, Directeur de l’Institut d’études orientales R.B. Suleimenov, Ministère de l’éducation et des sciences, Kazakhstan (Almaty) : Le patrimoine scientifique des érudits musulmans des steppes kazakhes
– Le Prof. Dr. Muminov Ashirbek Kurbanuly, IRCICA (Istanbul) : La contribution des érudits kazakhs au développement de la civilisation islamique : Les écoles d’Aqmola et de l’Oural (XIXe-XXe siècles)
– Le Dr. Adilbayev Alau Shaikymuly, viceprésident du « Conseil spirituel des musulmans du Kazakhstan » (Astana) : Une merveille de l’architecture kazakhe d’avant-garde et postmoderniste – le complexe de «Fleur d’Allah»
– Le Dr. Ainur Abdirasilkizy, directeur du Centre de recherche et d’analyse pour les affaires religieuses, ministère des Affaires religieuses et de la société civile, Kazakhstan, Comité des affaires religieuses (Astana) : La place et la pratique de la doctrine hanafite en Asie centrale dans le système moderne de l’éducation religieuse
– Le Dr. Kenzhetai Dosai Tursynbaiuly, Professeur à l’Université internationale kazakho-turque Khoja Akhmat Yassawi (Turkestan) : La position des penseurs kazakhs dans la civilisation turcoislamique
– Le Dr. Zhandarbek Zikiriya Zamankhanuly, chercheur principal au Centre d’études yassawiennes (Turkestan) : Analyse historique de la différence entre Ahl al-Hadith et Ahl al- Bayt
– Le Prof. Dr. Kydyr Torali Edilbayuly, Chef du Département de l’Organisation internationale de la culture turcique, Université nationale Kazakhe (Almaty) : L’importance de la formation du savoir religieux à travers l’étude des rites islamiques dans la Horde d’Or
– Le Dr. Kurmangaliyeva Meruert Sanatkyzy, Association d’art (Astana) : L’influence de la culture islamique sur l’art musical kazakh
– Orynbasarov Asylbek Bayuzakuly, calligraphe (Almaty) : L’art du Husni (calligraphie) dans les steppes kazakhes : Passé et présent
– Rysbayev Abaihan Rakhmanberdidiuly, peintre céramiste, membre de l’Union des peintres et artisans de la République du Kazakhstan (Almaty) : Les caractéristiques de la décoration des monuments de l’architecture islamique au Kazakhstan
– Beisenov Baktybay Kydyrbayuly, Imam dans la région du Kazakhstan du sud, Conseil spirituel des musulmans du Kazakhstan (Chymkent): L’importance des monuments culturels islamiques dans les régions du Sud pour l’esprit kazakh
– Le Dr. Seitbekov Smail Suyerkululy, Imam dans la région de Manguistaou, Conseil spirituel des musulmans du Kazakhstan (Aqtaw) : Le patrimoine islamique dans la région de Manghistau et la prise de conscience des musulmans kazakhs
– Mansurov Batyrzhan Berdenuly, imam délégué dans la région d’Atyraou, Conseil spirituel des musulmans du Kazakhstan (Atyraou): Les artéfacts islamiques dans la région d’Atyraou
– Nusiphanov Ardak Nusiphanovich, imam délégué dans la région d’Almaty, Conseil spirituel des musulmans du Kazakhstan (Taldyqorghan): Développement de la culture islamique dans la région d’Almaty
Le grand mufti Serikbay Kazy Satybaldyuly Oraz, président du Conseil spirituel des musulmans du Kazakhstan, a prononcé le mot de la fin de la conférence.
