قسم التراث المعماري
أخصّائي الحفظ المعماري والعمراني
آخر موعد لتقديم الطلبات: 25/07/2025
مسمّى الوظيفة: أخصّائي الحفظ المعماري والعمراني
مكان العمل: مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (إرسيكا)
موقع العمل: إسطنبول، الجمهورية التركية
الفئة/الدرجة: الفئة المهنية (CP.1)
الراتب: الرّاتب الأساسي 2.060,00 دولارًا أمريكيًّا بالإضافة إلى العلاوات والمدفوعات الأخرى المنصوص عليها في النظام الداخلي واللوائح الخاصّة بالمركز
يتولّى أخصّائي الحفظ المعماري والعمراني مهامه تحت إشراف رئيسِ قسم التراث المعماري.
ملخّص عن الوظيفة والتزاماتها
يُساعد أخصّائي الحفظ المعماري والعمراني رئيس قسم التراث المعماري في إدارة المشاريع وعمليّات البحث داخل القسم. كما يسهمُ في قيادة مشاريع القسم الوطنية والدوليّة من خلال التّعاون الوثيق مع موظَّفي الأقسام الأخرى لإرسيكا.
الغرض من الوظيفة
مساعدةُ رئيس قسم التّراث المعماري في الحفاظ على المشاريع التي يضعها القسمُ وتطويرُها، ودعمُ أنشطة القسم في مجال البحوث والمنشورات والأنشطة الأكاديمية، ممّا يجعل إرسيكا من جملة المؤسّسات الرّائدة في مجال تعزيز التّراث المعماري وحمايته في العالم الإسلامي.
وصف المهام
يساعد أخصّائي الحفظ المعماري والعمراني رئيسَ القسم في المهام التالية:
- المشاركة في تصميم وتطوير المشاريع التي يضعها قسمُ التراث المعماري في إرسيكا؛
- التعاون مع مختلف أقسام إرسيكا، حسب نوع المشروع؛
- المشاركة في العمل الميداني لقسم التّراث المعماري؛
- إجراء دراسات أكاديميّة، مثل المنشورات والدراسات الميدانيّة ومشاريع الترميم وورش العمل ودراسات الجرد، وغيرها، حول حماية التّراث المعماري الإسلامي والحفظ العمراني في الدول الإسلامية الأعضاء في منظّمة التّعاون الإسلامي؛
- إنشاء مستودعات لحفظ البيانات ومرافق أرشيفيّة وتوثيقيّة أخرى لتسجيل ممتلكات التراث المعماري، بما في ذلك الممتلكات العقاريّة المتعلّقة بالآثار والمدن والمعالم المعمارية، والممتلكات المنقولة – المادية وغير المادية – مثل المخطوطات، ومواد المكتبات والأرشيف، والمواد السمعية والبصرية.
الكفاءات والمهارات
- الشعور بالمسؤولية والالتزام تجاه المركز وأهدافه وبرامجه؛
- عند الاقتضاء، امتلاك مهارات العمل الجماعي لتمكين قسم التراث المعماري في المركز من تحقيق أهدافه؛
- القدرة على الاستماع والتّشاور وتبادل المعلومات والأفكار؛ والتّمتع بمهارات التفاوض؛
- المرونة والقدرة على التركيز على الأولويّات، والقدرة على توقّع المشكلات ووضع الخطط المناسبة؛
- القدرة على الاندماج والعمل في بيئات دولية متعدّدة اللغات والثّقافات؛
- القدرة على العمل تحت الضغط؛
- أن يكون مثالًا يُحتذى به من حيث إنجاز المهام في الوقت المحدّد والالتزام بالمواعيد؛
- مهارات في استخدام جهاز الكمبيوتر؛
- مهارات عالية في التقييم المستدام لنتائج البرامج، والقدرة على العمل بشكل مستقلّ ومع الآخرين لتحقيق النتائج المرجوّة؛
- القدرةُ على إجراء البحوث في المحفوظات، وعلى قراءة اللغة العربية والفرنسية والإنكليزية والتركية، والترجمة إلى هذه اللغات، يُعدّ ميزةً إضافيّة.
المؤهّلات العلمية
يجب أن يكون المرشّح حاصلًا على درجة الدكتوراه في الحفظ المعماري والعمراني أو ما يعادلها من مؤسَّسة معتمَدة.
الخبرة المهنيّة
خبرة لا تقلّ عن سنتين في مجالٍ ذي صلة، مع ما لا يقلّ عن خمس سنوات من البحث في مجال الحفاظ على التّراث.
اللغات
متحدّث أصليّ باللغة العربيّة، وإجادة أكاديمية للّغتين الإنكليزيّة والفرنسيّة، ويُفضَّلُ أن يكون لديه معرفةٌ مهنيّة باللغة التركية. وأيُّ معرفة أخرى باللغات ذات الصّلة تُعدُّ ميزةً إضافيّة.
الشروط العامة:
- أن يكون مواطنًا مسلمًا من إحدى الدّول الأعضاء في منظّمة التّعاون الإسلامي؛
- أن يكون دون الثلاثين من عمره؛
- أن يكون خاليًا من الأمراض والعاهات التي قد تُعيقه عن أداء واجباته؛
- أن يكون مرشّحًا من دولته أو ألّا يكون لدولته أيّ اعتراض على تعيينه؛
- يُشترط ذكر تاريخ الميلاد وأرقام الاتصال في السّيرة الذاتية؛
- أن يكون حاصلًا على درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية؛
- لا يحقّ لمواطني الجمهورية التركية الترشّح لهذه الوظيفة؛
- يُفضَّلُ أن يكون قد حصل على شهادتي البكالوريوس والدراسات العليا في بلده، وعلى الدكتوراه في بلدٍ آخر عضوٍ في منظّمة التّعاون الإسلامي.
الشروط العامة
- يحتفظ إرسيكا بحقّ إلغاء الإعلان أو تعديله في أيّ وقتٍ.
- لن تُقبَلَ الطلباتُ الواردة بعد الموعد النهائي.
- لن يُتَّصَلَ سوى بالمرشَّحين المختارين في الفرز الأوّلي.
كيفية التقديم
يُرجى ذكر اسم الوظيفة المتقدَّم لها في خانة موضوع البريد الإلكتروني، مع إرفاق السيرة الذاتية وخطابٍ تعريفيٍّ يوضّحُ الغرض والاهتمام بالوظيفة، وإرساله إلى: personnel@ircica.org
