La série de séminaires internationaux en ligne organisée conjointement par le Centre international de recherche scientifique Imam Boukhari (Samarcande, Ouzbékistan) et l’IRCICA a accueilli le Dr Bagdat Dyussenov, de l’Institut Suleimenov d’études orientales d’Almaty (Kazakhstan), qui a donné une conférence intitulée « Les dictionnaires du Coran, Muqaddamat al-adab et la période mamelouke : continuité dans la forme et le contenu » (le 26 mars 2026) et le Dr Mirzaev Nasriddin Mukhriddinovich, de l’Institut Beruni d’études orientales de l’Académie des sciences de la République d’Ouzbékistan, qui s’est exprimé sur le thème de la « Littérature hadithique : analyse des sources de la période ashtarkhanide » (le 28 avril 2026). Les conférences sont accessibles sur YouTube.
La première conférence a porté sur l’émergence des premiers dictionnaires arabo-perso-turcs en Asie centrale islamique, sur le rôle de l’ouvrage Muqaddamat al-adab d’al-Zamakhshari (m. 1144) et du patrimoine savant de la Horde d’Or dans la composition de ces dictionnaires, puis la transmission de ces compétences à l’Égypte mamelouke et à la Syrie entre les 13e et 16e siècles.
Le deuxième intervenant a présenté les résultats d’une étude approfondie sur les sources des hadiths et les méthodes de compilation à Boukhara sous le règne de la dynastie des Ashtarkhanides (1599-1785). Au cours de cette période, Boukhara était devenue un centre très actif de la culture et de l’érudition islamiques.
