Des conférences sur les arts de la calligraphie et de l’enluminure ont été données à l’IRCICA le 1er octobre 2025 par les éminents spécialistes le professeur Uğur Derman pour la calligraphie, et le professeur Çiçek Derman pour l’enluminure, avec le maître calligraphe Efdaluddin Kılıç comme modérateur. Le programme, intitulé « Istanbul, un centre des arts avec traditions », a été organisé en collaboration avec la Direction de site des zones historiques d’Istanbul, dans le cadre du Festival de la Route de la culture organisé par le ministère turc de la Culture et du Tourisme à l’occasion du 40e anniversaire de l’inscription d’Istanbul sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le programme était accompagné d’une exposition de calligraphie et d’enluminure, devenue partie intégrante du festival, et ce du 27 septembre au 5 octobre 2025. Il s’est conclu par un discours et la présentation d’un film documentaire par M. Mustafa Tural, directeur de site des zones historiques d’Istanbul.
Le professeur Uğur Derman a donné une conférence richement illustrée et instructive sur l’art de la calligraphie et son évolution à travers les âges. Il a d’abord présenté les outils et matériaux utilisés dans l’art calligraphique classique. Il a ensuite donné un aperçu détaillé de l’évolution des différentes écritures les plus couramment utilisées. À travers des illustrations d’œuvres calligraphiques, d’inscriptions provenant de monuments d’Istanbul, de pages de manuscrits historiques et de cahiers d’exercices, le professeur Uğur Derman a expliqué les écritures, la composition et les composantes de chaque œuvre. S’appuyant sur de nombreux exemples de chefs-d’œuvre, le professeur Derman a évoqué les grands maîtres et leurs contributions qui ont marqué un tournant dans l’histoire de cet art.
Le professeur Çiçek Derman a donné une conférence instructive et complète sur l’art classique de l’enluminure, accompagnée d’illustrations de chefs-d’œuvre de différents siècles sélectionnés dans des musées d’Istanbul, des collections et des manuscrits. Le professeur Derman a souligné que l’enluminure est un art distinct, ancré dans l’histoire ancienne, qui produit ses propres œuvres d’art et qui est également utilisé pour décorer et mettre en valeur les œuvres calligraphiques. Elle a donné des informations sur le pinceau, principal outil utilisé, et a décrit la préparation de l’or pour peindre les œuvres. Elle a passé en revue les principales périodes, les périodes d’apogée de cet art à Istanbul à partir du 15e siècle, en donnant des informations sur les motifs et les couleurs dominants des différentes périodes, y compris le style rococo introduit au 18e siècle avec son motif de rose omniprésent et d’autres caractéristiques distinctives. Elle a parlé des ateliers du palais et de leurs systèmes, ainsi que des méthodes de travail des artistes individuels à une époque plus récente.
